设为首页
收藏本站
切换到宽版
开启辅助访问
账号
密码
登录
注册
忘记密码
搜索
搜索
热搜:
招聘
招聘兼职
自行车
中心医院
阳光四季
相亲
西藏
金汇医院
铭源会所
单车
窗帘
金山驾校
鸭脖子
医院
中粮
妇科医院
南桥
奉浦
游泳
奉贤
论坛版块
BBS
家园
Space
手机版
城事
新闻
爆料
公益
汽车
美食
旅游
婚嫁
亲子
社区
水塘
交友
摄影
美女
律师
开业
汽车
拼车
房产
业主
消费
商家联盟
优惠打折
人生喜事
家居建材
分类
招聘求职
个人求职
二手车辆
跳蚤市场
房屋租售
便民信息
本版
用户
奉贤部落
»
论坛版块
›
互动部落
›
部落大水塘
›
摘录一段某全球知名外企员工的日常往来邮件
返回列表
查看:
4172
|
回复:
16
[我的原创]
摘录一段某全球知名外企员工的日常往来邮件
[复制链接]
碟上的肖像
碟上的肖像
当前离线
积分
8042
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 08:08
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
注册
x
本帖最后由 碟上的肖像 于 2014-4-25 08:09 编辑
对于training我们 有如下要求:
· XXX不提供training material
· Once FSE training完成,需要以邮件的形式通知sponsor
· Sponsor keep邮件作为record
· 在完成laser safety相关training之前,不能进行trouble shooting
不知道写这样邮件的人难受不难受,我是看得挺别扭的。
related
,
material
,
training
,
trouble
,
record
楼主热帖
真心看不下去了
[
部落大水塘
]
中国股市就是一笑话
[
部落大水塘
]
CC车主欺人太甚,看到我是买菜SUV就想抽头切线。
[
部落大水塘
]
CTCC中国房车锦标赛上海站
[
部落大水塘
]
今天古华路靠近南奉公路那个地方被贴单子,曝光个啃人的地方
[
部落大水塘
]
刚刚外面拉起了防空警报
[
部落大水塘
]
摘录一段某全球知名外企员工的日常往来邮件
[
部落大水塘
]
F1法拉利车队支持者进,官网可打6折
[
部落大水塘
]
一个40岁的SMT工程师给年轻人的建议
[
部落大水塘
]
今早被CC追尾,本命年厄运不断啊!
[
部落大水塘
]
转弯绿灯看成直行了,悲剧
[
部落大水塘
]
《已出》个人一手私家车黑色08款polo劲情两厢,寻找有缘人】】】】
[
跳蚤市场
]
相关帖子
想找个在上海上班的,安徽老家的姑娘
外地GG征婚
回复
使用道具
举报
变色卡
抢沙发
alexander_wang
alexander_wang
当前离线
积分
49250
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 08:17
|
显示全部楼层
难为了,整一段完整的也吃力。
回复
支持
反对
使用道具
举报
xwm818321
xwm818321
当前离线
积分
14607
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 08:35
|
显示全部楼层
不知道收件人里有没有外国人,反正两边都不讨好,training培训就培训呗,写的不伦不类的,我是他老板直接找谈话
回复
支持
反对
使用道具
举报
shitoushiyuan
shitoushiyuan
当前离线
积分
8456
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 08:50
|
显示全部楼层
逼格~~这段话里大部分都可以用中文的,偏要英文。很受不了这种人~
新人发帖前请到“部落新人报道区”报道其他区无权限发帖!
回复
支持
反对
使用道具
举报
Cheiftan
Cheiftan
当前离线
积分
49817
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 08:52
|
显示全部楼层
我们单位也是,主管级别邮件需要全英文。也难为了几个鸟语学的不好的了。。。哈哈
回复
支持
反对
使用道具
举报
gfy8899
gfy8899
当前离线
积分
35770
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 09:43
|
显示全部楼层
只有英文和中文?应该多写几种语言,这样才显得牛逼。
回复
支持
反对
使用道具
举报
星星同学
星星同学
当前离线
积分
3649
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 13:45
|
显示全部楼层
要么全中文,要么全英文,不阴不阳的,难受伐?
回复
支持
反对
使用道具
举报
lucky365
lucky365
当前离线
积分
40540
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 15:51
|
显示全部楼层
装B的
回复
支持
反对
使用道具
举报
好好
好好
当前离线
积分
79161
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 16:14
|
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
ni_cy
ni_cy
当前离线
积分
54965
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 16:26
|
显示全部楼层
这个好简单的英文,我这种都能用全英文写出来,这人怎么混进去的
回复
支持
反对
使用道具
举报
风中的蒲公英
风中的蒲公英
当前离线
积分
1230
最后登录
1970-1-1
阅读权限
150
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 17:09
|
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
碟上的肖像
碟上的肖像
当前离线
积分
8042
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
楼主
|
发表于 2014-4-25 17:53
|
显示全部楼层
英语是重要的沟通工具,如果你的英语理解及表达能力不好,请你务必要加强.但是如果你的英语已经有一定的程度,不要爱炫.我知道很多外企内部文件邮件都用英文,但是我们都是中国人却用英文沟通?不但用词不精准,而且这些英文邮件或文件大都是中式英文,除了闹笑话,我实在看不出有国际化的格局.太多人喜欢讲中文时突然碰出一个英文单字.像是…我比较prefer这个 …或是…这样比较make sense…等等.我并不是说这样不可以,只是觉得不应该在出现正式场合.请记得语言只是个沟通工具,沟通内涵才是重点,使用不当会让你贻笑大方。
回复
支持
反对
使用道具
举报
发勒个财
发勒个财
当前离线
积分
7378
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 18:20
|
显示全部楼层
这样讲貌似很牛逼的样子。。TVB不都这样吗。。。呵呵。。。
回复
支持
反对
使用道具
举报
egoma
egoma
当前离线
积分
333
最后登录
1970-1-1
阅读权限
90
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 18:56
|
显示全部楼层
有时候,这样说会容易一些。
回复
支持
反对
使用道具
举报
水磨年糕
水磨年糕
当前离线
积分
54182
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-25 19:51
|
显示全部楼层
好牛逼 我看不懂
回复
支持
反对
使用道具
举报
jinyussm
jinyussm
当前离线
积分
64856
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-26 15:45
|
显示全部楼层
中就中,英就英,不中不英,不伦不类,太监。
回复
支持
反对
使用道具
举报
神兜兜的娃
神兜兜的娃
当前离线
积分
42820
最后登录
1970-1-1
阅读权限
200
金币
个
威望
发表于 2014-4-26 16:29
|
显示全部楼层
假洋鬼子
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表