讨论帖。。上海话。、上海话

my-musicR

亲们！不是本地伙伴们，生活在这里，入乡随俗，似乎这个年代还是会说上海话，还是能够得到更多的亲切和尊重。。。。是否有此感觉，在外朋友聚会，一帮朋友是上海人说着一流的上海话，他们说着笑着，你却不知道，他们在笑什么？如果你是本地人，80后爸爸妈妈们。你们的宝贝是否会说上海话呢？意向调查。大家想学会说上海话吗？

我会叠纸飞机

上次做个差头，都被司机埋汰不会说本地话

好好

上海话和上海本地话还是很有区别的

心如止水

好好 发表于 2014-6-15 10:28
上海话和上海本地话还是很有区别的

上海本地话？那么委婉，不就郊区版本的话，大致分，上海话，郊区版的，崇明话，就三种

好好

心如止水 发表于 2014-6-15 13:34
上海本地话？那么委婉，不就郊区版本的话，大致分，上海话，郊区版的，崇明话，就三种

你口中的郊区版才是正宗上海话，你说的上海话是各种逃难来的人讲的

Mr葵

上海话 真心不错 很骄傲！！不过会说德语的话 更骄傲

qgr

奉贤本地话有好几种

心如止水

好好 发表于 2014-6-15 14:53
你口中的郊区版才是正宗上海话，你说的上海话是各种逃难来的人讲的

市中心的人本来就是各地方来的人,海纳百川,只有郊区的土生土长的多

W--nai1968

好好 发表于 2014-6-15 14:53
你口中的郊区版才是正宗上海话，你说的上海话是各种逃难来的人讲的

总结精辟

差点是帅哥

我儿子今年5岁，会说本地方言，主要还是我们平时在家一直用本地方言交流，小家伙还会唱黄永生的金陵塔，我这个当爸爸的真心佩服

guoaidong2005

楼主哪里人?
本地人听市区话没问题的
你咋听不懂?