上海丈母娘给洋女婿留的便条看完翻译我Hold不住了

ＭＥＥＴ · 发表于 2012-4-1 15:44

网友翻译：大卫：天热，棉毛衫裤要晒一晒再穿上，别忘了！你丈母娘

Rockin · 发表于 2012-4-1 15:46

人才

iaalizee · 发表于 2012-4-1 15:47

本帖最后由 iaalizee 于 2012-4-1 15:48 编辑

英文字写那么好，语法全不通有点说不过去吧，这么一手好字不像不懂英语的人写的，单词什么的也都拼得出了

依米小阳 · 发表于 2012-4-1 15:48

无敌了

小囡_还小 · 发表于 2012-4-1 15:48

棉毛衫裤晒一晒，喔唷笑死我了

尜尜 · 发表于 2012-4-1 16:00

呃呃呃

sbonny · 发表于 2012-4-1 16:03

很无敌啊。。这也想得出的~

jinyussm · 发表于 2012-4-1 16:05

谁想的段子，段子有段时间了。

寂丶 · 发表于 2012-4-1 16:14

笑死了

A_寒！ · 发表于 2012-4-1 16:16

alexander_wang · 发表于 2012-4-1 16:19

洋人大多不穿ME MORE SAY COOL的。

西风坡 · 发表于 2012-4-1 16:33

棉毛裤的翻译真的是很惊人呐

SANDY · 发表于 2012-4-1 16:50

yufan_tch · 发表于 2012-4-1 17:00

够强悍的~~~

juanok · 发表于 2012-4-1 17:21

呆卫，米毛裤，衫必须晒一晒再放起来，不要忘了！你的丈母娘

半神 · 发表于 2012-4-1 18:24

这字怎么说好呢
那我的字也美了哈哈

昱昱 · 发表于 2012-4-1 18:40

lj7105895 · 发表于 2012-4-1 18:45

棉毛衫裤？？

可口橙子 · 发表于 2012-4-1 18:46

棉毛裤

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[转贴] 上海丈母娘给洋女婿留的便条看完翻译我Hold不住了