刚看到的搞笑的企业宣传词

780220 · 发表于 2009-5-7 15:21

刚在某公司网站看到该公司的英文宣传词，猜了一下，他们大概想表达如下意思：
用心做事  诚心做人
精益求精  用户至上
但他们的英文是这么说的：
use heart do thing          cheng  heart do  people
fine  yi  seek  fine             use  ooo  to  on

最后一句实在想不出是什么意思，可能是想表达“客户至上”。

applefjcx · 发表于 2009-5-7 15:32

有创意！但是英文水平不高

criedboy · 发表于 2009-5-7 15:44

呵呵

windy_town · 发表于 2009-5-7 15:45

貌似奉浦的一家公司~~

ni_cy · 发表于 2009-5-7 16:33

有链接吗？

521006 · 发表于 2009-5-7 17:49

这个和“ good good study, day day up" 有异曲同工之妙。

445636648 · 发表于 2009-5-7 17:51

很好理解很好理解

青村土八路 · 发表于 2009-5-7 18:24

和我的水平很接近啊，很好

若若 · 发表于 2009-5-7 21:55

很好很强大

ashayan · 发表于 2009-5-7 22:18

通俗易懂方便大众呀